韩语演讲《改变世界的15分钟》
2017-01-06 来源:长沙韩语培训 作者:长沙韩语培训
《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士,就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。
내가 안톤 오노에게서 배운 것
我从安东•奥诺身上学到的
스포츠해설가, 前 쇼트트랙 국가대표 김동성
体育解说家,前短道速滑国家代表金东成
오노의 반칙은 전 국민은 물론, 저도 오랫동안 그에 대한 마음을 털어낼 수
없었습니다. 그런던 어느 날, 오노는 저에게 미안함이 아니라 호의로서 다가왔습니다. 왜 나만 이렇게 원망의 마음을 가지고 있는
것일까. 오노에게는 있는데 나에게 없는 것은 무엇일까? 그 생각을 하니 깨닫는 믿음이 있었습니다. 그 믿음을 여러분과 공유합니다.
奥诺的犯规不仅让全国民,也让我对此很久都无法释怀。但是,某一天,奥诺并没有带着歉疚,而是怀着好意来找我。为什么只有我这么心怀抱怨呢?什么东西是奥诺有的,而我却没有的呢?一想到此,我领悟到了一种信念。下面,我将和大家分享这种信念。